Pull-on trousers for care & clinical work